Woher stammt das Zitat der besten Pläne von Mäusen und Menschen?
Woher stammt das Zitat der besten Pläne von Mäusen und Menschen?

Video: Woher stammt das Zitat der besten Pläne von Mäusen und Menschen?

Video: Woher stammt das Zitat der besten Pläne von Mäusen und Menschen?
Video: Albert Einstein: Die besten Zitate eines wahren Genies! 2023, Dezember
Anonim

Die Beste - Pläne von Mäusen und Menschen gelegt häufig gehen schief. Egal wie sorgfältig ein Projekt geplant wird, es kann immer noch etwas passieren gehen falsch damit. Die Sprichwort ist aus einer Zeile in „To a Mouse“von Robert Burns adaptiert: „The beste gelegte Schemata Ö' Mäuse ein' Männer / Gang achtern a-gley.“

Die Frage ist auch, woher kommt das Sprichwort die besten Pläne von Mäusen und Menschen?

das Beste - Pläne von Mäusen und Menschen gelegt gehen oft in die Irre Sagt, wenn etwas trotz Vorbereitung auf den Erfolg schlecht oder anders als erwartet endet. Die Phrase ist wahrscheinlich eine Adaption einer Zeile des schottischen Dichters Robert Burns aus dem 18. Jahrhundert. Ich dachte immer, unser Geschäft möchten ewig andauern.

Und woher kommt die Redewendung von Mäusen und Menschen? Der Titel stammt aus dem Gedicht von Robert Burns "To A Mouse, On Turning Up Her Nest". Der Sprecher beobachtet eine Maus, deren sorgfältig angelegtes Zuhause von grausamen Winterwinden und bitterer Kälte umgekrempelt wird.

Und was bedeuten die besten Pläne?

Die Beste - Pläne gelegt bezieht sich auf etwas, das schief gelaufen ist, etwas, das nicht so gelaufen ist, wie man es sich erhofft hatte. Der Ausdruck die Beste - Pläne gelegt trägt die Konnotation, dass man nicht erwarten sollte, dass sich die Dinge immer so entwickeln planen.

Auf welchem Gedicht von Mäusen und Menschen basiert?

Robert Burns' Gedicht „ Zu einer Maus “war die Inspiration für den Titel von John Steinbecks 1937 erschienener Novelle Of Mice and Men.

Empfohlen: